Resumen de Experiencias campesinas por la paz: agricultura familiar y construcción de paz territorial en Colombia
Ángela Rodríguez Prada, Claudia Quijano Mejía, Héctor Mauricio Rojas Betancur
- español
En este artículo se realiza un análisis sobre las condiciones sociales y productivas de las familias pertenecientes a tres asociaciones campesinas que surgen en el marco del conflicto armado, como propuestas comunitarias de resistencia pacífica y construcción de paz en Colombia. Los resultados cuantitativos de esta investigación se obtienen a través de un instrumento estructurado aplicado a 102 hogares pertenecientes a familias asociadas en el departamento de Santander y la zona del Magdalena Medio, seleccionados por muestreo aleatorio simple. Se destacan las ventajas sociales, educativas y productivas que estos modelos asociativos, surgidos como defensa ante el conflicto armado, brindan a sus familias y que pueden ser capitalizados como modelos productivos en el postconflicto. También se encontraron carencias en la asistencia estatal y dificultades en la formalización de la tenencia de la propiedad de la tierra y la comercialización de la producción.
- English
In this article, an analysis is made about the social and productive conditions of families belonging to three peasant associations that arise in the framework of the armed conflict, as community proposals of peaceful resistance and peace building in Colombia. The quantitative results of this research were obtained through a structured instrument applied to 102 households belonging to associated families in the Department of Santander and the Magdalena Medio area, selected by simple random sampling. It highlights the social, educational, productive advantages that these associative models, emerged as a defense to the armed conflict, provide to the families, and how they can be can be capitalized as productive models in the post-conflict. There were also shortcomings in state assistance and difficulties in formalizing tenure of land ownership and commercialization of production.
