Resumen de Percepciones de desarrollo comunitario construidas por las victimas de desplazamiento forzado en el barrio Villas de Aranjuez de la ciudad de Cartagena. Periodo 2014 - 2018.
Kelly Alejandra Yepes López, Arleidis Caldera Ricardo
- español
El presente artículo resume los resultados de un proceso investigativo desarrollado en el barrio Villas de Aranjuez de la ciudad de Cartagena Bolívar, el cual muestra las percepciones de desarrollo comunitario que desde su comunidad han recreado las víctimas de desplazamiento forzado asentadas en esa localidad durante el periodo 2014 - 2018. La comunidad está habitada principalmente por población víctima de desplazamiento forzado, provenientes de distintos lugares del país, lo cual generó interrogantes en relación con las percepciones de desarrollo comunitario propiciadas por las personas que han vivido este fenómeno, así como las acciones que ejecutan para salir adelante, porque, como es de conocimiento común, las víctimas de desplazamiento forzado sufren una serie de daños, pérdidas y transformaciones que afectan su estabilidad, seguridad y capacidad para decidir e incidir sobre su vida y vislumbrar un futuro deseable.
- English
This article summarizes the results of a research process developed in the Villas de Aranjuez, neighborhood of the city of Cartagena Bolívar, which shows the perceptions of community development that the victims of forced displacement settled in that locality have recreated from their community during the period 2014 - 2018. The community is inhabited mainly by victims of forced displacement, from different parts of the country, which generated questions regarding the perceptions of community development fostered by people who have experienced this phenomenon, as well as the actions that they execute to get ahead, because, as is common knowledge, victims of forced displacement suffer a series of damages, losses and transformations that affect their stability, security and ability to decide and influence their lives and glimpse a desirable future.
