“Seremos hombres y fieras”. Modelos, roles y actitud de las mujeres durante el bloqueo y asedio austracista de Peníscola (1706-1707)

• Javier Hernández Ruano ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Millars: Espai i historia, ISSN 1132-9823, Vol. 48, Nº 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Mujeres en el hogar y en el combate), págs. 67-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “We will be men and beasts”. Models, roles and the attitude of women during the austracists blockade and siege of Peníscola (1706-1707)
  • “Serem homes i feres”. Models, rols i actituds de les dones durant el bloqueig i setge austracista de Peníscola (1706-1707)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo es una propuesta para avanzar en la interpretación de la actitud de las mujeres campesinas durante la guerra de Sucesión española. El análisis se focaliza en la villa y fortaleza valenciana de Peníscola durante los 18 meses que perdura el cerco al que es sometida la plaza por tropas austracistas desde el 14 de diciembre de 1705. Las dos fuentes principales con las que contamos, una comedia proborbónica y el diario del comandante de la defensa, permiten comparar el discurso sobre el rol social femenino con la idealización de las aldeanas en la pieza teatral, el simbolismo femenino de la Virgen local y el papel que efectivamente juegan las aldeanas en el desarrollo de los acontecimientos.

  • català

    Aquest treball analitza el significat de l’actitud de les dones i la utilització propagandística de referents simbòlics femenins en la comunitat rural valenciana de Peníscola durant el període en què la fortalesa va ser bloquejada en la Guerra de Successió Espanyola. Per a aquesta fi seguim les aportacions de la historiografia i utilitzem les dues úniques fonts locals que ho permeten: una comèdia proborbònica i el diari personal del comandant de la defensa. Finalment es valora en quina mesura les dones van poder influir en el sosteniment de la resistència local.

  • English

    This paper analyses the meaning of women’s attitudes and the propagandistic use of female symbolic references in the rural Valencian community of Peniscola whose fortress was blocked during the Spanish Succession war. To that end we follow the contributions of historiography and use the only two local sources available: a pro-Bourbon comedy and the personal diary of the defence commander. Finally, the paper analyses the extent to which women could influence the maintenance of local resistance.