Ad hominem: representación narrativa del enemigo oficial después del 30S en Ecuador

• Hidalgo Andrade, Gabriel ^[1]
  1. [1] Universidad de los Hemisferios

     Universidad de los Hemisferios

     Quito, Ecuador

     
• Localización: Revista ComHumanitas, ISSN-e 1390-776X, Vol. 11, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Comunicación, (des) ilusiones y (des) afectos), págs. 149-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ad hominem: representação narrativa do inimigo oficial após os 30 anos no Equador
  • Ad hominem: narrative representation of the official enemy after 30S in Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el 2020 se cumple una década de la tragedia sucedida con el amotinamiento policial del 30 de septiembre de 2010. Según un informe del Ministerio de Salud, ese día hubo 10 fallecidos a escala nacional. Inmediatamente después de la recuperación del cauce constitucional, los poderes representativos intentaron beneficiarse políticamente de lo sucedido. En el presente artículo académico exploraré la elaboración de la imagen construida por el oficialismo alrededor de la oposición política al gobierno del presidente ecuatoriano Rafael Correa Delgado después de la rebelión policial del 30 de septiembre de 2010 o llamada también como 30S y sucedida en la ciudad de Quito. Responderé a qué registro discursivo corresponde la categorización a los acusados de ser los responsables del hecho y cómo utilizó el régimen este discurso maniqueo para generar una respuesta mediática que luego se convirtió en acoso público, encarcelamiento y persecución política.

    Para lograr el objetivo de este trabajo utilizaré la narrativa inmediata del régimen ecuatoriano; estudiaré el primer discurso del presidente Rafael Correa luego de ser rescatado (2010-09-30), y la rueda de prensa posterior a estas declaraciones (2010-09-30); analizaré los enlaces ciudadanos nro. 190 (2010-10-02) y nro. 191 (2010-10-09) además de una entrevista concedida al programa “A solas” de Russia Today en español (2010-10-20) dedicada exclusivamente al tratamiento de la experiencia del 30 de septiembre de 2010.

     

  • English

    The upcoming year 2020 marks a decade of the tragedy resulted from the police riot of September 30, 2010.  As reported by the Ministry of Health, that day were 10 deaths nationwide. Shortly after the recovery of the constitutional order, the representative powers tried to get a political benefit from what happened. In this academic article I will explore the development of the image built by the ruling party around the political opposition to the government of Ecuadorian President Rafael Correa Delgado after the police riot of September 30, 2010 in the city of Quito. I will answer in which discursive record is categorized those accuse of being responsible of the events and how the regime used this discourse to generate a media response that later turned into harassment, imprisonment and political persecution.

    To achieve this objective I will use the immediate discourse of the Ecuadorian regime; I will study President Rafael Correa's first speech after being rescued (2010-09-30), and the press conference that followed these statements (2010-09-30); I will analyze the weekly Government streaming "Enlaces ciudadanos" (citizen links) no. 190 (2010-10-02) and no. 191 (2010-10-09) in addition to an interview granted to the “A solas” (Alone) program of Russia Today (2010-10-20) dedicated exclusively to the treatment of the experience of September 30, 2010.

     

  • português

    O próximo ano de 2020 marca uma década da tragédia resultante do tumulto policial de 30 de setembro de 2010. Conforme relatado pelo Ministério da Saúde, naquele dia foram 10 mortes em todo o país. Logo após a recuperação da ordem constitucional, os poderes representativos tentaram obter um benefício político do que aconteceu. Neste artigo acadêmico, explorarei o desenvolvimento da imagem construída pelo partido no poder em torno da oposição política ao governo do presidente equatoriano Rafael Correa Delgado após o tumulto policial de 30 de setembro de 2010 na cidade de Quito. Responderei em que registro discursivo são categorizados os acusados ​​de serem responsáveis ​​pelos eventos e como o regime usou esse discurso para gerar uma resposta da mídia que mais tarde se transformou em assédio, prisão e perseguição política.

    Para atingir esse objetivo, usarei o discurso imediato do regime equatoriano; Estudarei o primeiro discurso do Presidente Rafael Correa após ser resgatado (30-09-2010) e a conferência de imprensa que se seguiu a essas declarações (30-09-2010); Analisarei o fluxo semanal do governo "Enlaces ciudadanos" (links para cidadãos) no. 190 (02-10-2010) e n. 191 (09/10/2010), além de uma entrevista concedida ao programa “A solas” (Sozinho) da Russia Today (20/10/2010) dedicado exclusivamente ao tratamento da experiência de 30 de setembro de 2010.