Resumen de Mulheres no jornalismo esportivo brasileiro: uma análise da atuação profissional sob o olhar do mercado de trabalho

Mauro de Souza Ventura, Érika Alfaro de Araújo

• español

  Para estudiar la participación de las mujeres en el periodismo deportivo, fueron realizadas entrevistas con profesionales que componen el mercado laboral de televisión abierta brasileña, dado el recorte propuesto por la investigación de los programas Jogo Aberto, de Bandeirantes, y Globo Esporte São Paulo, de Rede Globo. Del contenido de las entrevistas, se desarrollaron cuatro categorías: la relación atleta mujer y mujer periodista; la situación femenina actual en la televisión abierta; estética femenina y práctica de la profesión; y las diferentes concepciones sobre el machismo. Cada aspecto se analizó teniendo en cuenta la opinión y las experiencias de los periodistas por medio de los teóricos que discuten deporte, género y periodismo.

• English

  In order to study women's work in sports journalism, interviews were conducted with professionals which form the open television labour market, given the cut proposed by the research, of the programs Jogo Aberto, from Bandeirantes, and Globo Esporte São Paulo, from Rede Globo. Based on data collected from six respondents, four categories were developed: the connection between female athlete and female journalist; the current female situation on open television; female aesthetics and professional practice; and different conceptions about gender discrimination. Each aspect was analyzed considering the opinion and experiences of journalists in the light of authors who discuss sport, gender and journalism.

• português

  Com o objetivo de estudar a atuação de mulheres no jornalismo esportivo brasileiro, foram realizadas entrevistas com profissionais que compõem o mercado de trabalho da televisão aberta, dado o recorte, proposto pela pesquisa, dos programas Jogo Aberto, da Bandeirantes, e Globo Esporte São Paulo, da Rede Globo. A partir da coleta de dados de seis entrevistados, quatro categorias foram desenvolvidas: a relação mulher atleta e mulher jornalista; a atual situação feminina na televisão aberta; a estética feminina e o exercício da profissão; e as diferentes concepções sobre o machismo. Sendo assim, cada aspecto foi analisado levando em conta a opinião e as experiências dos jornalistas entrevistados sob a luz de teóricos que discutem esporte, gênero e jornalismo.