Resumen de Características litoestratigráficas de los depósitos plio-cuaternarios del bajo Guadalquivir en el área de Doñana: implicaciones hidrogeológicas

Josep Maria Salvany i Duran, Emilio Custodio Gimena

• español

  Los datos litológicos procedentes de 20 sondeos hidrogeológicos realizados en el área de Doñana (Bajo Guadalquivir) durante la década de 1970 han permitido distinguir, por encima de las margas azules del Tortoniense-Plioceno inferior, cuatro unidades detríticas plio-cuaternarias diferentes: 1) Unidad Deltaica, 2) Unidad Aluvial, 3) Unidad Eólica, y 4) Unidad de Las Marismas. Su equivalencia con las formaciones descritas en el margen noroccidental del Bajo Guadalquivir permite atribuir la primera de estas unidades al Plioceno medio/superior-Pleistoceno inferior, la segunda al Pleistoceno superior, y las dos últimas al Pleistoceno final-Holoceno. Se distinguen también dos dominios litológicos: un dominio occidental, donde están representadas las unidades Deltaica y Eólica; y un dominio oriental, donde lo están las unidades Deltaica, Aluvial y de Las Marismas, así como los niveles más modernos de la Unidad Eólica. La distribución de facies y espesores permite interpretar el contacto entre ambos dominios como una falla profunda de dirección NNE-SSO. Esta falla fue principalmente activa durante el Pleistoceno superior, produciendo el hundimiento del dominio oriental simultáneamente con la sedimentación de la Unidad Aluvial. Posteriormente fue fosilizada por los sedimentos holocenos de las unidades Eólica y de Las Marismas. El esquema litoestratigráfico propuesto permite dar una mejor explicación a las variaciones piezométricas espaciales y temporales que el modelo conceptual de acuífero libre monocapa. La realidad puede ser representada más fielmente mediante un sistema que comprende un nivel profundo de elevada difusividad hidráulica, situado en la Unidad Deltaica, y un acuitardo anisótropo que contiene el nivel freático, situado en la Unidad Eólica. La nueva red de observación se está adecuando a este modelo conceptual, separando diversos planos de medida en la vertical.

• English

  From the study of lithological data from 20 hydrogeological boreholes in the area of Doñana (Bajo Guadalquivir) obtained during the 1970' s, four Pliocene and Quaternary lithostratigraphic detrital units, lying above Tortonian-lower Pliocene blue marls, have been identified: 1) Deltaic Unit, 2) Alluvial Unit, 3) Eolian Unit, and 4) Marsh Unit. Their equivalence with formations already described from the north western margin allows the first of these units to be allocated an age of middle-upper Pliocene/lower Pleistocene, the second an age upper Pleistocene, and the last two units a final Pleistocene-Holocene age. Two sedimentary domains can be also differentiated: a western domain, which contain the Deltaic and Eolian units, and an eastern domain, where the Deltaic, Alluvial and Marsh units are found. Also, the most recent sands of the Eolian Unit are found in the coastal margin of the eastern domain. The facies distribution and the thickness of these units permit to interpret the contact between the two domains as the result of a deep, NNE-SSW-oriented fault. This fault was active principally during the upper Pleistocene, producing the downfaulting of the eastern domain synsedimentarily to the Alluvial Unit. It was later covered by the Holocene sediments of the Marsh and Eolian units. This lithostratigraphic model provides an improved explanation for the spacial and temporary groundwater head changes with respect the unconfined one-layer conceptual model. The real situation can be better reproduced by means of a system with a deep, high hydraulic diffusivity layer corresponding to the Deltaic Unit, and an anisotropic aquitard which contains the water table and corresponds to the Eolian Unit. The new groundwater monitoring network is being adapted to this conceptual model, in which several mesuring depths are considered.