Resumen de La representación social del turismo: comunidad mapuche Paichil Antriao. Villa La Angostura, provincia de Neuquén - Argentina
María Antonella Torres, Silvana Suárez
- español
La creciente consolidación del turismo en Villa la Angostura ha impactado sobre territorios donde poblaciones originarias se asientan debido a la presión del negocio inmobiliario. La invisibilización indígena impulsada por políticas de expulsión aplicadas históricamente por Parques Nacionales, al contrario de desfavorecer la inserción del pueblo mapuche en la actividad turística, incentivó el desarrollo de varios emprendimientos en lugares de gran interés turístico e inmobiliario como mecanismo de protección de los mismos. Por lo tanto, contemplar la dimensión social del turismo fue fundamental al momento de indagar los significados que le adjudican a la actividad turística miembros mapuches.
- English
The increasing reinforcement of tourism in Villa la Angostura (VLA) has impacted upon the territories where native populations live, due to the pressure that the real estate business applies. The invisibilization of the Mapuche people has been boosted by removal policies which were historically implemented by National Parks. Instead of discouraging the insertion of the Mapuche people in tourist activities, these policies have promoted the development of various enterprises in areas that have a great real estate and touristic interest as a means of protecting them. Hence, it was fundamental to contemplate the social dimension of tourism when inquiring the meanings that the Mapuche people grant to tourist activities.
