Resumen de Las actividades de la unidad de aceleradores del CIEMAT

F. Toral, L. García Tabarés, J.M. Pérez

• español

  Este artículo describe las actividades de la Unidad de Aceleradores de la División de Ingeniería Eléctrica del CIEMAT durante los últimos años, tanto en su contribución a grandes instalaciones internacionales como en el desarrollo de aceleradores propios. Tras una introducción en la que se describe el principio de funcionamiento de un acelerador y los componentes que lo integran, se relacionan los principales desarrollos en los que la Unidad ha participado o está participando actualmente, tanto en forma de colaboración a instalaciones internacionales como de realizaciones propias. Se describen así las contribuciones a los proyectos de aceleradores para el CERN, para fusión o para DESY, entre otros y también dos desarrollos propios para aplicaciones médicas. Para concluir, se analizan cuáles serían las futuras líneas de trabajo condicionadas a los nuevos grandes proyectos internacionales pero también a actuaciones sobre proyectos internos

• English

  This article describes the activities of the Accelerator Unit from the Electrical Engineering Division of CIEMAT during recent years, both in its contribution to large international facilities and in the development of its own accelerators. After an introduction describing the operating principle of an accelerator and the components that make it up, the main developments in which the Unit has participated or is currently participating are described, both in the form of collaboration with international facilities and with its own implementation. The contributions to accelerator projects for CERN, for Fusion or for DESY, among others, and also two of its own developments for medical applications are described. To conclude, what the future lines of work influenced by the new large international projects would be are analyzed, but also actions on internal projects.