Resumen de Souveraineté numérique et autonomie stratégique en Europe: du concept aux réalités géopolitiques
- English
There is a growing interest in Europe for the concepts of “digital sovereignty” and “strategic autonomy in cyberspace”. Although their meanings are different, they are closely linked and both refer to the will of European political and economic actors to maintain their autonomy in their strategic decision process. For the European states, it involves acquiring an autonomous capacity of appreciation, decision and action in order to exercise their sovereignty. This article sets out to examine both the geopolitical meaning and challenges of this strategic goal and the industrial conditions of its achievement.
- français
Conceptuellement distinctes mais très étroitement imbriquées les deux notions de souveraineté numérique et d’autonomie stratégique numérique renvoient à la volonté des acteurs politiques et économiques européens de conserver la maîtrise de leur destin dans l’espace numérique. Il s’agit pour les États membres et pour l’Union européenne de se doter d’une capacité autonome d’appréciation, de décision et d’action afin d’exercer leur souveraineté. Cette question suscite un intérêt croissant en Europe et l’article se propose d’en examiner tout à la fois le sens géopolitique et les conditions de réalisation économique et industrielle.
