Baixo o peito da ferida: da Colección Benito Soto a Olga

• Autores: Ana Acuña Trabazo
• Localización: Boletín da Real Academia Galega, ISSN 1576-8767, Nº. 380, 2019 (Ejemplar dedicado a: Antonio Fraguas Fraguas), págs. 267-274
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • The wound underneath the chest: from the collection Benito Soto to Olga
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article gathers up the intervention during the celebration of the seventieth anniversary of Benito Soto collection and the intention of relating the poetical collection of 1949 to Hipocampo Amigo’s collection and Olga magazine of 1992 through the same editor. In this sense, a quotation said by Ramón Otero Pedrayo dedicated to Nós magazine can be extrapolated from Benito Soto’s collection in the way that he was “the path of a youth” and his successors (Hipocampo Amigo e Olga) were “the comfort of the old age”. Due to time limitations, more attention will be dedicated to the collection of 1949, with brief allusions to the Pontevedra of that time, to the poets of Benito Soto, to the themes of the collection of poems, to the reception of the original ones…

  • galego

    Este artigo recolle a intervención pronunciada na celebración dos 70 anos da colección Benito Soto e nela preténdese relacionar a colección poética de 1949 coa colección Hipocampo Amigo (1992) e a revista Olga (2016) a través do fío común do editor. Neste sentido, consideramos que se pode extrapolar á colección Benito Soto unha frase de don Ramón Otero Pedrayo dedicada á revista Nós, pois esta foi o “camiño dunha xuventude” e os seus sucesores (Hipocampo Amigo e Olga) foron o “consolo dunha vellez”. Por limitacións de tempo dedicarase máis atención á colección de 1949 con breves alusións á Pontevedra do momento, aos e ás poetas de Benito Soto, aos temas dos poemarios, á recepción dos orixinais...