Olafur Eliasson, entre realidad y representación

• Mirocznik, Betty ^[1]
  1. [1] Universidad de Sao Paulo
• Localización: El Ornitorrinco Tachado: Revista de Artes Visuales, ISSN-e 2448-6949, ISSN 2448-6930, Nº. 11 (mayo - octubre), 2020, págs. 33-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Olafur Eliasson, between reality and representation
  • Olafur Eliasson, entre realidade e representação
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende investigar la relación entre el arte y el ser humano desde la construcción del espacio, teniendo como linea conductiva el análisis de la instalación Double Sunset, del artista islandés-danés Olafur Eliasson. Aquí se propone reflexionar sobre algunos entrelazamientos como: naturaleza y artificio, naturaleza y hombre, realidad y representación, ilusión. En este contexto, como la lenguaje artística puede actuar en el estímulo para el diálogo interactivo entre el ciudadano y la ciudad. Para eso, Eliasson trabaja con la forma en que experimentamos y percibimos los espacios para la construcción de un lugar singular a partir de una lectura espontánea y emocional de la obra y no a través de la racionalidade.

  • English

    This article intends to investigate the relationship between art and human being, since the construction of the space, having as a conductive line the analysis of the Double Sunset installation, by the Icelandic-Danish artist Olafur Eliasson. To this end, it is proposed to reflect on some interwoven subjects such as: nature and artifice, nature and man, realization and representation, illusion. In this case, how artistic language may act as a stimulus for interactive dialogue between citizen and the city. Therefore, Eliasson works the way we experience and perceive the spaces for the construction of a singular place from a spontaneous and emotional lecture of the work and not through rationality.

  • português

     Este artigo pretende investigar entre a arte e o ser humano a partir da construção do espaço, tendo como fio condutor a análise da instalação Double Sunset, do artista inslandês-dinamarqês Olafur Eliasson. Aqui, se propõe refletir sobre alguns embaralhamentos como: natureza e artifício, natureza e homem, realidade e representação, ilusão. Nesse contexto, como a linguagem artística pode atuar no estímulo para o diálogo interativo entre o cidadão e a cidade. Para isso, Eliasson trabalha com a forma em que experimentamos e percebemos os espaços para a construção de um lugar singular a partir de uma leitura espontânea e emocional da obra e não através da racionalidade.