Resumen de Accidentes con material biológico en trabajadores sanitarios de 2 áreas de atención primaria (1990–1999)

María Jesús Hernández Navarrete, F. J. Montes Villameriel, Víctor Manuel Solano Bernad, D. Sánchez Matienzo, José Luis del Val García, Elisa Gil Montalbán, José Luis Arribas Llorente

• español

  Objetivo Conocer el perfil de las exposiciones con material biológico en trabajadores sanitarios de atención primaria a través del registro de accidentes biológicos del Servicio de Medicina Preventiva del Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza entre 1990 y 1999.

  Diseño Estudio descriptivo de una cohorte retrospectiva.

  Emplazamiento Atención primaria, Áreas II y V de Zaragoza.

  Participantes Trabajadores de estas áreas, distribuidos en: médicos, enfermería, auxiliar de clínica, celador, personal de limpieza y otros.

  Mediciones y resultados principales Datos sobre: trabajador, accidente, serología de la fuente si ésta era conocida, protección del trabajador y sobre el estado vacunal frente a hepatitis B. La incidencia acumulada global de accidentes fue del 26,9‰ (período 1997–1999). La mayor proporción de accidentes declarados tuvo lugar en enfermería (78%). La categoría profesional con mayor incidencia de accidentes fue auxiliar de clínica (63‰). En un 90,1% de los casos el accidente fue un pinchazo. La fuente era conocida en el 67,7% de los casos. Los accidentes se produjeron en las manos en un 96,8% de declaraciones y sólo un tercio de los trabajadores portaba guantes.

  Conclusiones Los resultados obtenidos coinciden con estudios previos que estudian el mismo fenómeno. Debemos incidir en la necesidad de declarar estos accidentes, facilitando mayor información y accesibilidad para la declaración al trabajador. Además deberíamos insistir en la correcta aplicación en el medio sanitario de las precauciones estándar, ya que casi un 50% de los accidentes son evitables. Un objetivo fundamental debe ser aumentar la cobertura de vacunación frente a la hepatitis B.

• English

  Objective To find out the exposures with biological material in health care workers in primary health care, registered in the biological accidents database from Preventive Medicine Service in Miguel Servet Universitary Hospital of Zaragoza.

  Design Descriptive study of a retrospective cohort.

  Site Primary health care, Areas II and V of Zaragoza.

  Participants Workers in this areas, distributed by: physician, nursing staff, auxiliary, orderly, housekeeping staff, others.

  Measurements and main results Data of: workers, accident, serologic source, worker protection and vaccinal status of hepatitis B. The incidence of accidents was 26‰ (period 1997–1999). Most proportion of accidents were declared by nursing (78%). The highest occupational incidence was in auxiliary (63‰). In 90,1% of the cases, the accident was needlestick injury. The source was known in 67,7% of cases. The accidents occurred in hands in 96,8% of cases, and only one third of workers carried gloves.

  Conclusions Results obtained are similar with previous studies about this event. We must insist on the need to declare these accidents, providing more information and accessibility for the declaration to worker. Moreover, we must insist on the correct application in the health care field of the standard precautions, because almost 50% of accidents are evitable, and to increase hepatitis B vaccination covertures.