‘Asylum under my tread’: Silencios y Voces en Echo’s Bones and Other Precipitates, de Samuel Beckett

• Autores: Mª del Mar Garre García
• Localización: Verbeia: Journal of English and Spanish Studies = revista de estudios filológicos, ISSN-e 2444-1333, Nº. 5, 2020, págs. 29-49
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Asylum under my tread’: Silences and Voices in Samuel Beckett’s Echo’s Bones and Other Precipitates
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Al analizar la poesía de Samuel Beckett, la crítica ha señalado la búsqueda del autor de su expresión propia más allá de las limitaciones del lenguaje y del tiempo. Sin embargo, sus poemas iniciales nunca han sido plenamente incorporados al análisis general de su producción poética. El propósito de este artículo es ofrecer un punto de vista diferente desde el que analizar Echo’s Bones and Other Precipitates (1935), la primera colección de poemas de Beckett, en estrecha relación con el posible significado del término ‘facultatif’, utilizado por el propio Beckett en una carta para su amigo Thomas McGreevy para describir esta poética. Mi objetivo principal es el demostrar que Beckett entendió la poesía como un lugar de expresión personal y liberación, en el que le resultaba más sencillo describir sus pensamientos más íntimos.

  • English

    When discussing Samuel Beckett’s poetry, critics have noted the author’s pursuit of his self-expression beyond the boundaries of language and time. However, his early poetry has never been fully incorporated into general analysis of his poetic production. The aim of this essay is to offer a different viewpoint from which to consider Echo’s Bones and Other Precipitates(1935), Beckett’s first collection of poems, in close connection with the potential meaning of the term ‘facultatif’, used by the author himself in a letter to his friend Thomas McGreevy to describe this poetry.My contention is that Beckett’s early poetry was for him a sheltered space of self-expression and liberation, where he could most easily describe his innermost thoughts. In this respect, “Echo’s Bones”will be ultimately considered as a key point at whichto attempt a general definition of Beckett’s poetics.