La cumbre europea de energía sostenible para todos

• Mª del Mar Hidalgo García ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Pre-bie3, Nº. 2, 2012
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • European sustainable energy for all summit
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pasado 16 de abril tuvo lugar en Bruselas la “Cumbre Europea de Energía Sostenible para Todos” encuadrada dentro de las actividades que se van a realizar en este año declarado “Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos”. Entre los principales acuerdos alcanzados destacan: el compromiso realizado por el Presidente Barroso de aportar 50 millones de euros en los próximos dos años para facilitar el acceso a al energía de los países en desarrollo y la firma un “Memorandum de Entendimiento” que establece una nueva alianza entre la UE y la institución ONU-Mujeres para mejorar la igualdad y el empoderamiento de las mujeres en todo el mundo.

  • English

    The "European Summit of Sustainable Energy for All" was held in Brussels last week. The summit was framed within the activities to be performed at this year declared "International Year of Sustainable Energy for All". The main agreements were: the commitment made by President Barroso to provide 50 million Euros over the next two years to support access to energy in developing countries and the signing of a "Memorandum of Understanding" which sets a new partnership between the EU and the UN Women institution to improve equality and the empowerment of women worldwide.