Resumen de Los elementos críticos del sector energético: Una cuestión de geopolítica
- español
Algunos elementos químicos, principalmente del grupo de los lantánidos, se han convertido en materiales críticos pues son esenciales para el desarrollo de las energías bajas en carbón y de las nuevas tecnologías. Conseguir el aseguramiento de su suministro es un motivo de preocupación para EEUU y la Unión Europea, lo que ha conducido a que ambos elaboren estrategias específicas para abordar este problema. China, principal productor de estos metales, está imponiendo limitaciones en sus exportaciones y favoreciendo el consumo interno. El mercado de los materiales críticos se ha convertido en una cuestión geopolítica al traspasar la línea de intereses estrictamente comerciales.
- English
Some chemicals, mainly of the Group of the lanthanides, have become critical materials because they are essential for the development of low carbon energy sources and new technologies. Get the assurance of its supply is a matter of concern for U.S. and European Union. Both of them have developed specific strategies to address this problem. In addition, China, main source of these metals, wants to impose limitations in their exports and favoring consumption internal. Critical materials market has become a geopolitical issue to cross the line of strictly commercial interests.
