Resumen de La zona central del Magdalena: de los inicios a la consolidación del caos

Fabio Silva Vallejo, David Franco

• español

  Este artículo reflexiona sobre la denominada zona central del Magdalena,una de las divisiones políticas del departamento del Magdalena. Esta región es,sin lugar a dudas,una especie de epicentro de actividades conflictivas que reflejan la inestabilidad del Estado-Nación. La eliminación sistemática de los chimilas, la desarticulación de los movimientos sociales como una de las consecuencias de la masacre de las bananeras en 1928, la desecación y expropiación de la Ciénaga Grande de Santa Marta, la guerrilla y el paramilitarismo y sus consecuencias nefastas en los procesos económicos, sociales y culturales conforman un espacio territorial muy complejo en donde se articulan las grandes familias terratenientes, la ausencia del Estadoyla eliminación sistemática de lo público,para dar espacio a un gigantesco territorio en donde la impunidad y la ausencia de memoria son la base de su desarrollo.

• English

  This paper considers the so called Central Zone, one of the political divisions of the Department of Magdalena, Colombia. This area is, no doubt, a sort of epicentre of clashes and disagreements reflecting the instability of the Nation-State. The sistematic supression of the Chimile native population, the breakup of social movements ensuing the Bananeras masacre in 1928, the drainiing and expropiation of Ciénaga Grande de Santa Marta, the apparition of guerillas and of paramilitarism with its letal effects on the economic, social and cultural spheres all come together to shape a very complex territorial space. Such space is marked by the presence of great landowning families, the abscence of the State, the consistent suppresion of the public. It is a huge territory characterized by impunity and the lack of historical memory.