‘Quando uma trans é morta, outras mil se levantam!’: transnecropolítica e transresistência no brasil

• Joseli Maria Silva ^[1] ; Marcio Jose Ornat ^[1] ; Vinícius Cabral ^[1] ; Débora Lee
  1. [1] Universidade Estadual de Ponta Grossa

     Universidade Estadual de Ponta Grossa

     Brasil

     
• Localización: Geografia, ISSN-e 1983-8700, ISSN 0100-7912, Vol. 44, Nº 2, 2019, págs. 215-231
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • ‘¡Cuando una trans es asesinada, otras mil se levantan!’: transnecropolítica y transresistencia en Brasil
  • ’When a trans is killed, another thousand rise!’: Transnecropolitics and resistance in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La investigación construye una comprensión de cómo los espacios de muerte son representados por travestis y mujeres transexuales brasileñas. Varios estudios han indicado problemas estructurales relacionados con la muerte de personas en este grupo social. Para la construcción de este texto, se realizaron doce entrevistas con travestis y mujeres transexuales. La estimulación del discurso sobre el espacio y la muerte se logró mediante el uso de noticias sobre este tema, publicadas en periódicos online. Las entrevistas fueron analizadas a través de análisis de contenido que permitió construir y reconocer los significados de las representaciones sociales creadas por el grupo sobre la relación entre el espacio y la muerte. Las representaciones sociales establecidas por el grupo traen la idea de una mayor violencia, culpando al grupo por su propia condición de marginalidad y, además, traen el territorio de la prostitución como una posibilidad de vida y simultáneamente como un riesgo de muerte.

  • português

    A pesquisa constrói a compreensão de como os espaços de morte são representados por travestis e transexuais brasileiras. Vários estudos indicaram problemas estruturais relacionados às mortes de pessoas que compõe este grupo social. Para a construção deste texto foram realizadas doze entrevistas com travestis e transexuais. A estimulação do discurso sobre o espaço e a morte foi realizada através do uso de notícias sobre esse assunto, veiculadas em jornais on-line. As entrevistas foram analisadas por meio da análise de conteúdo que possibilitou construir e reconhecer os significados das representações sociais criadas pelo grupo sobre a relação entre espaço e morte. As representações sociais estabelecidas pelo grupo trazem a ideia de aumento da violência, culpando o grupo por sua própria condição de marginalidade e, além disso, traz o território da prostituição como uma possibilidade para a vida e simultaneamente como risco de morte.

  • English

    The research comprises how the spaces of death are represented by Brazilians travestis and female transsexuals. Several studies have indicated the structural problems linked with the deaths of people who takes part in this group. For the construction of this text were conducted twelve interviews with travestisand female transsexuals. The stimulation of discourse about space and death was accomplished through the use of news on this topic, conveyed in newspapers on line. The interviews were analyzed using content analysis which was enable to build and recognize the meanings of social representations created by the group on the relationship between space and death. Social representations established by the group bring the idea of increasing violence, blaming the group for its own marginality condition and moreover, brings the territory ofprostitution as a possibility for life and simultaneously as well as risk of death.