La pena natural: Un criterio de oportunidad procesal necesario para Cuba

• Rufina de la Caridad Hernández Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
• Localización: Cadernos de dereito actual, ISSN-e 2386-5229, ISSN 2340-860X, Nº. 13, 2020, págs. 248-268
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Natural grief: A necessary procedural opportunity criterion for Cuba
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la doctrina, desde tiempos muy remotos, se habla de la "pena natural" (poena naturalis) para referirse a un problema que no ha dejado de perdurar en el debate, a saber, si acaso los perjuicios sufridos por el autor de un delito como consecuencia de este podrían significar una dispensa o aminoramiento de la pena a imponérsele. En el presente trabajo se intenta, por un lado, compendiar los escritos sobre los fundamentos teóricos de la institución, tanto desde la perspectiva de su concepto, como de su entroncamiento en la teoría de la pena y, por otro, analizar las soluciones de lege lata que se han dispuesto a nivel teórico y en los ordenamientos positivos, su conformación como criterio de oportunidad procesal dentro de los que da vida, entre otros, al principio de oportunidad, a los efectos de proponer su posible inclusión en el derecho procesal cubano actual.

  • English

    In the doctrine, from very remote times, there is talk of the "natural penalty" (poena naturalis) to refer to a problem that has not endured in the debate, namely, if the damage suffered by the author of a crime as a consequence of this, they could mean a waiver or reduction of the penalty to be imposed. In this article we try, on the one hand, to summarize what is written about the theoretical foundations of the institution, both from the perspective of its concept, as well as its entrenchment in the theory of punishment and, on the other, to analyze solutions lege lata that have been arranged at the theoretical level and in positive systems, its conformation as a criterion of procedural opportunity within those that gives life, among others, at the beginning of opportunity, in order to determine if it is possible to accommodate it in Cuban procedural law current.