Durban: Hacia la solución vinculante

• Mª del Mar Hidalgo García ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2012
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La cumbre del cambio climático celebrada en Durban el pasado mes de diciembre ha supuesto un prorroga del protocolo del Kioto que expira este año y un compromiso de establecer un nuevo protocolo vinculante no más tarde del 2015. Se trata de una solución lo suficientemente abierta como para satisfacer a la mayoría de los participantes, entre ellos, la Unión Europea, Estados Unidos y China. Entre los que muestran en desacuerdo figuran Rusia, Canadá, Japón, India y la mayoría de las ONGs.

  • English

    The climate change Summit in Durban last December has meant an extension of the Kyoto Protocol which expires this year and a commitment to establishing a new protocol binding no later than 2015. It is an open enough solution to satisfy most of the participants, including the European Union, United States and China. Among which show disagree are Russia, Canada and Japan and India and the majority of NGOs.