Os Maias do século XIX num filme do século XXI: recriação cinematográfica de João Botelho
- Autores: Filomena Antunes Sobral
- Localización: Revista de letras, ISSN-e 1981-7886, ISSN 0101-3505, Vol. 55, Nº 1, 2015, págs. 55-69
- Idioma: portugués
- Enlaces
-
Resumen
Sendo João Botelho um cineasta cuja constelação fílmica celebra um reencontro interpretativo com autores fundamentais da literatura portuguesa, não surpreende que a sua mais recente incursão cinéfila seja justamente pelo universo queirosiano com a adaptação para cinema do romance Os Maias. Neste sentido, o presente texto centra-se na análise da transmutação cinematográfica proposta por João Botelho (OS MAIAS, 2014) destacando a “atualidade” de um romance canônico, as suas características cinematografáveis e o caráter artificioso e operático-teatral desta adaptação literária. O texto evidencia o encontro com a obra, a sua releitura e apropriação num gesto de respeito pelo escritor e pelo romance e, simultaneamente, um propósito de emancipação artístico-autoral onde o artifício é realçado.
