Resumen de Aprovechamiento de la orina como fuente de nutrientes en la agricultura
- español
El nuevo enfoque en saneamiento intenta encontrar soluciones que promuevan la salud pública, permitan ahorrar agua, prevengan su contaminación y reciclen los nutrientes presentes en las excretas humanas. Una tecnología que permite lograr estos desafíos se llama saneamiento ecológico, cuyo principio es reconocer que la orina y las heces no son residuos, sino, recursos muy valiosos que pueden ser usados como fertilizantes en la agricultura. La orina posee la mayor cantidad de nutrientes presentes en las excretas, siendo el nitrógeno el que se encuentra en mayor cantidad (90%), luego el potasio (73%) y el fósforo (65%), además, tiene la ventaja de ser una sustancia casi estéril al momento de ser expulsada por el cuerpo, y a diferencia de las heces, no requiere tratamiento para ser usada como fertilizante líquido. Sin embargo, la contaminación cruzada por materia fecal puede presentarse durante la separación de ambas excretas, por lo que es importante cumplir con una serie de barreras o etapas para evitar la transmisión de patógenos, como el almacenamiento y la aplicación. Existen algunos riesgos asociados al uso de orina humana, como la presencia de residuos farmacéuticos, sin embargo, el uso humano de farmacéuticos es menor comparado con los plaguicidas usados en la agricultura o las hormonas y antibióticos presentes en el estiércol, que actualmente se usa para fines agrícolas. Si la orina humana se maneja adecuadamente puede ser una importante fuente de ingresos para los agricultores, a la vez que permitiría reducir los gastos en fertilizantes agrícolas comerciales.
- English
New sanitation approaches try to find solutions to promote public health, save water, prevent pollution and recycle nutrients in human excreta. One technology that achieves these challenges is called ecological sanitation, whose principle is to recognize that urine and feces are not waste, but a valuable resources that have to be recovered, treated if it is necessary and safely reused as fertilizers in agriculture. Urine has the highest amount of nutrients present in the excreta. Nitrogen is the most present (90%), then potassium (73%) and phosphorus (65%). When human urine coming out of the body, is an almost sterile substance, and unlike feces, does not require treatment to be used as liquid fertilizer. However, cross-contamination by fecal matter may occur during the separation of both excreta, so it is important to have a set of barriers or steps to prevent the transmission of pathogens, such as storage and application. There are some risks associated with the use of human urine, such as the presence of pharmaceutical residues; however, the human use of pharmaceuticals is lower compared to pesticides used in agriculture or the hormones and antibiotics present in manure, which is currently used for agricultural purposes. If human urine is properly managed, it can be an important source of income for farmers, and reduce expenditures on commercial agricultural fertilizers.
