Resumen de As performances do poder em Cidadão Kane: exercício, conivência e enfrentamento

Gustavo Souza da Silva, Rafaela Caetano

• español

  Además de la importancia de sus innovaciones técnicas y estéticas, Ciudadano Kane (Orson Welles, 1941) es una película que posibilita la discusión sobre innumerables aspectos también presentes en su narrativa. Lo que privilegiamos en este trabajo se refiere a las configuraciones del poder, especialmente si nos concentramos en la relación que el protagonista establece con otros personajes. En este debate, partimos de la hipótesis de que toda acción en Ciudadano Kane está sometida a la circunstancia del ejercicio, de la connivencia y del enfrentamiento del poder materializado en la performance del protagonista. Para ello, nuestro fundamento teórico se construye a partir de los apuntes de Goffman (2014), que piensa sobre el performance a partir de la audiencia, y de Foucault (2015), para quien el poder es una cuestión que se  ejerce y no una cuestión que se localiza.

• English

  In addition to the importance of its technical and aesthetic innovations, Citizen Kane (Orson Welles, 1941) is a film that makes possible the discussion of many aspects also present in its narrative. What we privilege in this work concerns the configuration of power, especially if we focus on the relationship that the protagonist establishes with other characters. In this debate, we start from the hypothesis that every action in Citizen Kane is subject to the circumstance of the exercise, the connivance and the confrontation of the power materialized in the performance of the protagonist. For this, our theoretical foundation is constructed from the notes of Goffman (2014), who thinks the performance from the audience, and Foucault (2015), for whom power is an issue that is exercised rather than located.

• português

  Para além da importância de suas inovações técnicas e estéticas, Cidadão Kane (Orson Welles, 1941) é um filme que possibilita a discussão sobre inúmeros aspectos também presentes em sua narrativa. O foco deste trabalho diz respeito às configurações do poder, especialmente se nos concentramos na relação que o protagonista estabelece com outros personagens. Partimos da hipótese de que toda ação em Cidadão Kane está submetida à circunstância do exercício, da conivência e do enfrentamento do poder materializada na performance do protagonista. Para isso, nosso alicerce teórico é construído a partir dos apontamentos de Goffman (2014), que pensa a performance a partir da audiência, e de Foucault (2015), para quem o poder é uma questão que se exerce e não que se localiza.