Resumen de La poesía pura en el segundo modernismo portugués: sincronías y simetrías con el grupo español del 27
- español
Tomamos como punto de partida los Estudios Ibéricos para subrayar una serie de relaciones literarias y de paralelismos, hasta hoy no estudiados con detenimiento, entre los poetas portugueses del Segundo Modernismo agrupados alrededor de la revista Presença y los poetas españoles del grupo del 27. A un lado y otro de la frontera se observan coincidencias como la vuelta al orden tras la aventura de las vanguardias o la defensa de un arte puro y desinteresado por encima de las presiones sociales, políticas e ideológicas.
- English
Take Iberian Studies as a starting point to underline a series of literary relationships and parallelism, until today not studied carefully, among the Portuguese poets of the Second Modernism grouped around Presença review and the Spanish poets of the group of 27th. On both sides of the border, coincidences are observed as the return to order after the adventure of the avant-gardes or the defense of a pure and disinterested art over social, political and ideological pressures.
