Nacer mudéjar y morir morisco en Valladolid: contratiempos al cumplimiento del decreto de 1502

• Olatz Villanueva Zubizarreta ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, ISSN 1131-8155, Nº 29, 2019, págs. 411-430
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • To be born a mudejar and die a morisco in Valladolid: setbacks in implementing the decree of 1502
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En 1502 los Reyes Católicos dictaron la pragmática de conversión obligatoria a la fe católica que ponía fin a siglos de presencia de un Islam permitido y vivido en minoría (mudéjar) en la Corona de Castilla. Con él desaparecían un grupo social y religioso plenamente reconocido e integrado en la sociedad castellana, unas instituciones propias igualmente convenidas (aljama) y unos espacios de vecindad propios (morerías) con sus edificios religiosos. En este trabajo nos proponemos contribuir al conocimiento de este hecho histórico y de sus consecuencias a partir del análisis de lo sucedido en la ciudad de Valladolid, por disponer de documentación inédita novedosa que arroja información relevante sobre el tema.

  • English

    In 1502 the Catholic Monarchs enacted the decree of compulsory conversion to the Catholic faith, a decree that put an end to the secular presence of an Islam that was allowed and lived in minority (as Mudejares) in the Crown of Castile. The decree meant the disappearance of a social and religious group fully recognised and assimilated in Castilian society, which had their own agreed-upon institutions (aljama), neighbourhoods (morería), and religious buildings. The present work purports to further our knowledge of this historical fact and of its consequences, by analysing what happened in the town of Valladolid, since we have new, unpublished documentation that provides significant information on this issue.

  • français

    En 1502, les Rois Catholiques publient l’édit de conversion obligatoire à la foi catholique qui met un terme définitif dans le royaume de Castille à la présence d’un Islam toléré ayant un statut de minorité reconnue (mudéjare). De ce fait disparaissaient un groupe social et religieux pleinement reconnu et intégré à la société castillane, des institutions particulières également reconnues (les aljamas) et des espaces habités réservés (les morerías) avec leurs édifices religieux. Dans cet article, on se propose de contribuer à une meilleure connaissance de ce fait historique et de ses conséquences à partir de l’exemple de Valladolid, ville pour laquelle nous disposons d’une documentation inédite substantielle, qui apporte une vision novatrice sur le sujet.