Resumen de Conservación de documentos patrimoniales. Colección Bibliografía Patrimonial de la Biblioteca Provincial “Martí” de Villa Clara, Cuba

Luis Ernesto Paz Enrique, Eduardo Hernández Alfonso, Daniel Sánchez Rodríguez

• español

  El almacenamiento, conservación y preservación de documentos dentro de las instituciones de información son aspectos a considerar por los profesionales de la información y especialistas que ofrecen servicios y productos a los usuarios de una determinada comunidad. Los documentos orgánicos tradicionales, por sus características intrínsecas son más vulnerables al deterioro y por consecuente a su pérdida total. La Biblioteca Provincial “Martí” de Villa Clara cuenta con gran variedad de documentos raros y valiosos. La gran mayoría se encuentra en estados críticos de conservación. Se diagnostica la Colección Bibliografía Patrimonial de la institución. Se detecta que el amarillamiento, el polvo y los factores ambientales son los que más influyen en la conservación de las colecciones de documentos. A partir de los resultados obtenidos se evidencia la necesidad de priorizar estrategias para mejorar las condiciones de conservación documental en la institución, especialmente en los documentos que poseen alto valor patrimonial

• English

  Storage, conservation and preservation of documents in information institutions are aspects to be considered by information professionals and specialists who provide services and products to members of a particular community. Traditional organic documents for their intrinsic characteristics are more vulnerable to deterioration and total lost. The Provincial Library "Martí" of Villa Clara has a variety of rare and valuable documents. The most are incritical states of preservation. Is diagnosed the Collection of Heritage Bibliography of the institution. It detects which yellowing, dust and environmental factors are those that most influence the conservation of collections of documents. The results conclude the need to prioritize strategies for improving the conditions of conservation documentary in the institution, especially in documents that have high value evidence