Resumen de Restauración de cartografía antigua mediante procesado de imagen: producción ortofotografía histórica

Silverio García Cortés, Oscar Cuadrado, David Díaz Álvarez, Diego González Méndez

• español

  Desde mediados del siglo pasado, las diferentes administraciones públicas han venido realizando diferentes vuelos fotográficos, con el objeto de cubrir todas aquellas necesidades de los diferentes departamentos en los que se estructuran dichas administraciones [1][2]. El gran valor que tiene dicha documentación, de cara a salvaguardar tanto los intereses de la administración pública como los del administrado está suficientemente demostrada y avalada por diferentes proyectos autonómicos y nacionales como puede ser el proyecto PNOA (Plan Nacional de Ortofotografía Aérea) Histórico.

  El objetivo de este proyecto ha sido desarrollar una metodología que permita la producción asistida de ortofotografía histórica con herramientas fotogramétricas de última generación, minimizando el personal implicado en las fases manuales del proyecto, así como la reducción de tiempos de producción.

  Se han realizado diferentes ensayos de nuevas herramientas fotogramétricas basadas fundamentalmente en técnicas SFM (structure from motion), con sus orígenes en la visión por computador, haciendo que se abran nuevas posibilidades que agilicen los procesos de producción de ortofotografía histórica. Herramientas comerciales como Smart3DCapture, 3DFlow, Autodesk 123D, Photoscan Pro, Pix4d, o herramientas de software libre como Bundler, VisualSFM, paquetes como OpenCV o librerías de Matlab [3] permiten acelerar los procesos de producción, al menos en la fase de orientación relativa, pero seguimos teniendo el problema de la identificación manual de puntos de control con el objeto de controlar todas las variables de un ajuste en bloque: aberraciones de la cámara desconocida, deformaciones de película y de escaneado, entre otras.

  Gracias al procesado digital de los productos cartográficos históricos ya existentes, generados a partir de los vuelos fotogramétricos objeto de ortorectificado, se facilitan las tareas de identificación de puntos de control en productos cartográficos actuales de mayor resolución, permitiendo agilizar dichos procesos, así como la mejora en la determinación de los parámetros de calibración de las cámaras, en muchas ocasiones desconocidos.

  Mediante la metodología desarrollada se pretende iniciar procesos de producción más ambiciosos de cara a completar los productos cartográficos disponibles en los diferentes organismos cartográficos.

• English

  Since the middle of the last century, public administrations have been conducting photographic flights in order to meet the needs of a variety of different departments. The great value of such documentation is safeguarded and supported by a number of regional and national projects such as the PNOA (National plan of Aerial Orthophotography) Historical Project The aim of this project was to develop a methodology for the production of orthophotographs based on historical photographs using the latest photogrammetric tools in order to minimize the personnel involved in the manual phases of the project as well as to reduce production times.

  There have been several tests of new photogrammetric tools based mainly on techniques such as SFM (structure from motion), with its origins in computer vision, creating new possibilities to streamline the production process as a whole.

  Commercial tools like Smart3D capture, 3D flow, Autodesk 123D, Photoscan Pro, Pix4d, in addition to free software tools like Bundler, VisualSFM, OpenCV orMatlab libraries allow for the acceleration of the production process in the relative orientation phase. However, the problem of manual identification of control points in order to control points in order to control all of the variables of an adjustment block, camera aberrations, film deformation and scanning, among others, still remain.

  Thanks to the digital processing of existing historical cartographic products generated from photogrammetric flights using orthorectified lenses, the task of identifying checkpoints in current cartographic products of higher resolution are provided which help determine the calibration parameters of unknown cameras.

  Using this methodology, our intention is to initiate an ambitious project in order to complete the cartographic products available from different cartographic agencies.