Resumen de Biological risk related to health care waste management in home care

Jéssica Fernanda Corrêa Cordeiro, Magda Fabbri Isaac Silva, Adriana Cristina de Oliveira, Silvia Rita Marin da Silva Canini

• English

  Objective: to describe the biological risk related to health care waste management in home care. Methods: this is a descriptive cross-sectional study that observed 231 home visits. The visits were made by 15 nursing professionals from a municipal home care service. Results: health care waste was generated during the home visits, being 49.5% of group A, 35.0% of group D and 15.5% of group E. Nonconformities were observed in the packaging of Group A and E waste. Group E waste was disposed of in rigid containers in 83.9% of the visits, but in 37.5%, it was disposed of in rigid containers suitable for this purpose. Conclusion: during home visits, group A, D and E health care waste was generated. The disposal and handling of group A and D waste showed that there was no packaging in appropriate plastic bags; in group E, the waste was discarded into a rigid container.

• português

  Objetivo: descrever o risco biológico relacionado ao manejo de resíduos de serviços de saúde na atenção domiciliar. Métodos: estudo transversal descritivo que observou 231 visitas domiciliares. As visitas foram realizadas por 15 profissionais de enfermagem de um serviço municipal de atenção domiciliar. Resultados: durante as visitas domiciliares foram gerados Resíduos de Serviços de Saúde, sendo 49,5% do grupo A, 35,0% do D e 15,5% do E. Observou-se não conformidades no acondicionamento dos Resíduos do Grupo A e E. Os resíduos do grupo E foram descartados em recipientes rígidos em 83,9% das visitas, porém em 37,5% das visitas foram descartados em recipientes rígidos próprios para essa finalidade. Conclusão: durante as visitas domiciliares foram gerados resíduos de serviços de saúde, do grupo A, D e E. No descarte e manejo do grupo A e D, observou-se que não foram acondicionados em sacos plásticos apropriados; no grupo E, foram descartados em recipiente rígido.