Resumen de Influences of the climacteric period on the conjugal relationship: gender perspective

Mariana Lustosa de Carvalho, Fernando José Guedes da Silva Júnior, Adriana Cunha Menezes Parente, Jaqueline Carvalho e Silva Sales

• English

  Objective: to analyze the influence of the climacterium on the marital relationship from a perspective of gender. Methods: qualitative study based on the gender theory, with 20 climacteric women, using interviews and thematic analysis. Results: three categories emerged: Affection, companionship, understanding, respect and dialogue: positive influences of the climacterium on the relationship of the couple; Influence of the climacterium on sexual activity and its interface with the marital relationship; and Estrangement in the conjugal relationship influenced by the climacterium. The positive influences of the climacterium on the marital relationship highlight greater affection, companionship, understanding, respect and dialogue; the climacterium influences the couple due to changes in sexual activity; estrangement in the marital relationship derived from changes in companionship and routine. Conclusion: the climacterium positively influences the marital relationship. However, due to the symptoms of this phase, there are changes in sexual activity that contribute to the estrangement of the couple.

• português

  Objetivo: analisar a influência do climatério em relacionamentos conjugais sob a perspectiva de gênero. Métodos: estudo qualitativo, fundamentado na teoria de gênero, realizado com 20 mulheres climatéricas. Dados coletados por meio de entrevistas e submetidos à análise temática. Resultados: emergiram três categorias: Carinho, companheirismo, compreensão, respeito e diálogo: influências positivas do climatério no relacionamento conjugal; Influência do climatério na atividade sexual e sua interface com o relacionamento conjugal; e distanciamento no relacionamento conjugal influenciado pelo climatério. Os relatos das influências positivas do climatério no relacionamento conjugal destacam a intensificação do carinho, companheirismo, compreensão, respeito e diálogo; o climatério influencia o relacionamento conjugal devido às alterações na atividade sexual; o distanciamento no relacionamento conjugal ocorreu em virtude das mudanças do companheiro e rotina do casal. Conclusão: o climatério influencia positivamente o relacionamento conjugal. Mas, devido aos sintomas desta fase, há mudanças na atividade sexual que contribuem para o distanciamento do casal.