Resumen de Evaluación de las medidas de regulación en la pesquería artesanal del Río Bermejo (Argentina)
- español
Las medidas de regulación en pesquerías buscan controlar la mortandad por pesca o el patrón relativo de explotación aplicado al stock. En este trabajo, evaluamos las medidas de regulación para la pesquería artesanal del Río Bermejo, Salta, Argentina, con el objeto de analizar su efectividad. Desde julio de 2001 a junio de 2002, con la colaboración de pescadores artesanales, se realizaron campañas de pesca cada 15 días. Para cada ejemplar capturado se registraron: Peso Total, Longitud Estándar, Sexo y, en las hembras, Estado de Madurez de Gónadas. Las tallas medias de madurez L50 y final de madurez L100 fueron calculadas a partir de su relación con las tallas máximas de captura. Información complementaria sobre captura por especie en número y peso se obtuvo de guías de pesca llenadas por los pescadores en cada excursión. Para las tres especies más importantes de la pesquería: sábalo Prochilodus lineatus, surubí Pseudoplatystoma coruscans y dorado Salminus maxillosus, a) los cupos asignados para la captura anual por especie no son alcanzados; b) las tallas mínimas de captura observadas superan las tallas mínimas de captura autorizadas; c) las tallas medias de captura se encuentran muy por encima de las tallas medias de madurez sexual; d) la captura exclusiva de ejemplares maduros para todas las especies prueba que el grueso del stock pesquero ha podido superar por lo menos un evento reproductivo antes de ser capturado; e) el actual período de veda de cuatro meses resulta demasiado amplio por lo que uno de dos meses, de mediados de noviembre a mediados de enero resultaría biológicamente adecuado.
- English
Evaluation of regulation measurements in the artisanal fishery of Bermejo River (Argentina) Regulation measurements in fisheries tries to control the fish mortality or the relative exploitation pattern of the stock. In this paper, we evaluate the regulation measurements for the artisanal fishery of Bermejo River, Salta, Argentina, in order to analyze their effectiveness. From july 2001 to june 2002, with the collaboration of artisanal fishermen, fish were captured each 15 days. For each specimen total weight, standard length, sex and, for females, maturation stage were recorded. Medium length of first maturity L50 and final length of maturity L100 were estimated using the relationship between the maximum length observed Lmax and L50 and L100. Additional information was obtained for a trip-ticket reporting system in which local artisanal fisherman reported number and total biomass of eviscerated fish in kilograms for each species captured by fishing trip. For the three more important fishery’s species: sábalo Prochilodus lineatus, surubí Pseudoplatystoma coruscans and dorado Salminus maxillosus, a) the annual specific captures authorized are not attained; b) the minimum lengths of capture observed are above the minimum lengths of capture authorized; c) the mean lengths of capture are above the medium lengths of first maturity L50; d) the exclusive capture of mature specimens for all species demonstrate that fish stock has pasted at least one reproductive event before being captured; e) the current prohibition of fishing of 4 months is too extensive, a period from mid November to mid January would result biologically appropriated
