El relato de sueño como estrategia autoficcional de recuperación del pasado familiar. El caso de la ‘literatura de los hijos’

• Teicher, Rahel ^[1]
  1. [1] University of Liège

     University of Liège

     Arrondissement de Liège, Bélgica

     
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 48, 2019 (Ejemplar dedicado a: Estudio filológico y edición crítica de la narrativa breve de Tomás Carrasquilla), págs. 593-604
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sleep storying as a self-fulfilling strategy for recovering from the family past. The case of 'children's literature
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo propone un análisis de los relatos de sueño que aparecen con cierta frecuencia en el seno de tres obras argentinas publicadas estas últimas décadas y pertenecientes a la llamada ‘literatura de los hijos’: 76 de Félix Bruzzone, El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia de Patricio Pron y Diario de una princesa montonera, 110% verdad de Mariana Eva Perez. Después de una breve descripción genérica que nos permite calificar estos textos de relatos de filiación autoficcionales, nos proponemos estudiar las diversas funciones que estos relatos de sueño pueden desempeñar en la delicada recuperación de la memoria familiar a la que los autores-narradores de estos textos intentan acceder a pesar del trauma vivido.

  • English

    The purpose of this article is to analyse the dream narratives that appear quite frequently in three Argentinian works published in the last decades and belonging to the so-called “Sons’ literature”: 76 by Félix Bruzzone, El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia by Patricio Pron and Diario de una princesa montonera, 110% verdad by Mariana Eva Perez. After a brief generic description that will allow us to qualify these works as autofictional filiation writings, we will discuss the diverse functions that these dream accounts can play in the delicate reclaiming of family memory that these authors/narrators attempt to achieve despite the trauma they have gone through.