Resumen de Diagnóstico do Circuito Turístico Terê-Fri e os processos de governança para o desenvolvimento local

Claro Carvalho de Lemos Lemos, Rafael Angelo Fortunato, Caroline Campos

• English

  More collaborative and participatory planning approaches are more likely to provide opportunities for sustainable development goals to be properly considered and evaluated in the appropriate situations and processes. This paper presents the results of an extension and pedagogical project that aimed to develop with local tourism planners, developers and community of Teresópolis-RJ, Brazil, participatory processes for collecting and discussing data, dialogue, cooperation, planning and tourism management, focusing on eorts to develop more inclusive initiatives that are led by local communities and promote local heritage and culture. As a result, it can be argued that strengthening the governance and local network was a legacy left by the initiative. More eorts should be made to foster initiatives that are eectively led by local communities and thus result in more benets.

• português

  | Acredita-se que abordagens mais colaborativas e participativas de planejamento oferecem oportunidades para que os objetivos de desenvolvimento sustentável sejam apropriadamente considerados e avaliados nas instâncias e processos adequados. Este trabalho apresenta os resultados de uma ação extensionista e pedagógica que teve como intuito desenvolver junto aos gestores municipais e aos atores locais ligados ao turismo no município de Teresópolis-RJ processos locais de levantamento e discussão de dados participativos, diálogo, cooperação, planejamento e gestão do turismo, com foco nos esforços para desenvolvimento de iniciativas mais inclusivas, que sejam protagonizadas pelas comunidades locais e que promovam o patrimônio e a cultura locais. Como resultado, é possível armar que o fortalecimento da governança e da rede de atores sociais locais foi um legado deixado pela ação desenvolvida e acredita-se que mais esforços devem ser empregados para fomentar iniciativas que sejam efetivamente protagonizadas e lideradas pelas comunidades locais e, consequentemente, resultem em mais benefícios.