Resumen de La geopolítica del antillanismo en el Caribe de fines del siglo XIX
- español
Esta ponencia examina las ideas y actividades de los tres como parte de un proceso de construcción de identidades y de imaginarios de integración. Así, las ideas y proyectos de estas figuras -y de otros políticos e intelectuales de su época- no se asumen como pre-existentes y aceptadas. sino que se examinan en el proceso mismo de su construcción. Se argumenta. de hecho. que los proyectos para una Confederación de las Antillas se articularon para viabilizarlas independencias de Cuba y Puerto Rico, y para defender las de Haití y la República Dominicana, frente a todos los imperios. Casi todos los proyectos coincidieron también -estimulados por la gran rivalidad contra Estados Unidos en Francia y España- en la promoción del latinoamericanismo para intentar conseguir apoyo regional para sus luchas antillanistas. basada en la amenaza a todos de parte del "Coloso del Norte." Persiste. sin embargo, cierta tendencia a asumir el antillanismo y el latinoamericanismo en Betances, Hostos y Maní, por ejemplo, como dimensiones de un solo ideario. además relativamente generalizado y aceptado en la época. La ponen ciaidentifica en los mismos . sin embargo. imaginarios a me nudo contradictorios y en muchos sentidos más precursores y excepcionales que reflejo de las ideas predominantes entonces. Tanto más si hablamos de latinoamericanismo. A pesar de la noción que toda vía prevalece. Universidad de Puerto Rico, Río Piedras y Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, mientras que Betances y Hostos adoptaron la identidad latinoamericana -aunque de distinta manera-. Martí parece haber sido más "nuestro americano" que latinoamericano y él y Hostos más americanistas que Betances.
- English
This paper examines the ideas and activities of the three as part of a process of construction of identities and integration imaginaries. Thus, the ideas and projects of these figures - and of other politicians and intellectuals of their time - are not assumed to be pre-existing and accepted. but they are examined in the very process of its construction. It is argued. in fact. that the projects for a Confederation of the Antilles were articulated to make viable the independence of Cuba and Puerto Rico, and to defend those of Haiti and the Dominican Republic, in front of all the empires. Almost all the projects coincided - stimulated by the great rivalry against the United States in France and Spain - in the promotion of Latin Americanism to try to get regional support for their anti-Cuban struggles. based on the threat to all from the "Colossus of the North." Persist however, a certain tendency to assume antillanism and Latin Americanism in Betances, Hostos and Maní, for example, as dimensions of a single ideology. also relatively generalized and accepted in the period. They put it in their identities. Nevertheless. imaginary to me contradictory and in many ways more precursors and exceptional than reflection of the prevailing ideas then. All the more so if we talk about Latin Americanism. In spite of the notion that all ways prevail. University of Puerto Rico, Río Piedras and Center for Advanced Studies of Puerto Rico and the Caribbean, while Betances and Hostos adopted the Latin American identity - albeit in a different way. Martí seems to have been more "our American" than Latin American and he and Hostos more American than Betances.
