Resumen de 20 años de operaciones de paz de las Naciones Unidas como instrumentos de protección humanitaria
- español
Las operaciones de paz de las Naciones Unidas aparecen en las dos últimas décadas como uno de los mecanismos más utilizados por el Consejo de Seguridad en situaciones de emergencia humanitaria, adquiriendo las características de una medida de protección. Desde las primeras operaciones desplegadas en Somalia o la antigua Yugoslavia hasta las más recientes en Sudán o República Democrática del Congo ha habido una evolución notoria en la doctrina y capacidades de las operaciones de paz, de forma especial en el ámbito de la protección humanitaria. Aún así, los déficit siguen siendo evidentes y los retos pendientes deben abordarse a través de distintas propuestas de mejora.
- English
United Nations peacekeeping operations have become in the last two decades one of the most common mechanisms used by the Security Council in humanitarian emergencies, being considered as a measure of protection. The evolution from first operations deployed in Somalia or Yugoslavia to more recent ones in Sudan or Democratic Republic of the Congo is evident, particularly, regarding doctrine and capacities to offer humanitarian protection. However, there are still important problems when implementing a peace mission for humanitarian purposes, and they may be confronted through proposals for improvement.
