O Unheimliche contemporâneo: Gonçalo M. Tavares e a epopeia

• Autores: Evelyn Blaut Fernandes
• Localización: Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 40, Nº. 2, 2019, págs. 89-100
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Contemporary Unheimliche: :Gonçalo M. Tavares and the Epic Poem
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Based on the recognition that the Luís de Camões’ work is the cornerstone of Portuguese literary canon, this article reflects on the 16th century Poet’s relationship with the contemporary production of Portuguese literature whose reading points out how The Lusiads symbolize the very memory of a culture, expanding its notorious influence in the epic by Gonçalo M. Tavares, which is remarkable since the repetition of the Camonian epic structure. While questioning the epic versions through the displacement of Bloom’s character in the context of persecution and escape, A trip to India moves forward on the dialectic interpretation of the contradictions of love. In the manner of a collage, this text seeks to follow the itinerary of this (anti)epic and elaborate proposals of interpretation for its character: (anti)hero, runaway, outcast, flâneur or contemporary Unheimliche?

  • português

    Partindo do reconhecimento de que a obra de Luís de Camões consiste na pedra angular do cânone literário português, este artigo reflete sobre a relação do Poeta quinhentista com a produção contemporânea da literatura portuguesa cuja leitura aponta como Os Lusíadas simbolizam a própria memória de uma cultura, ampliando sua notória influência na epopeia de Gonçalo M. Tavares. Esta influência é notável desde a repetição da estrutura épica camoniana. Porém, Uma viagem à Índia, ao mesmo tempo em que problematiza as versões épicas através do deslocamento de Bloom em contexto de perseguição e fuga, avança na leitura dialética das contradições do amor. Em forma de colagem, este texto procura acompanhar o itinerário desta (contra)epopeia e elaborar propostas de interpretação para esta personagem: (anti)herói, fugitivo, exilado, flâneur ou Unheimliche contemporâneo?