Resumen de Money, Prices, Wages, and "Profit Inflation" in Spain, the Southern Netherlands, and England during the Price Revolution era: ca. 1520 - ca. 1650
- English
This article re-examines Farl Hamilton's famous 1929 thesis on "Profit Inflation” and the “birth of modem industrial capitalism” during the Price Revolution era (c. 1520 - c. 1650), and the views of his numerous critics. Based on new data, my conclusions differ from both: while finding more evidence for profit inflation in England for this era than his critics would admit, I found none for the southern Netherlands, where industrial wages tended to rise more than industrial prices. This study concludes with a brief examination of the effects on inflation on two other factor costs: land, in terms of real rents, and capital, in terms of real interest rates, which did fall with inflation. Both such costs did lag behind industrial prices in early-modem England and the Low Countries, though real interest rates lagged more than did real rents.
- português
Esse artigo reexamina a famosa tese de 1929 de Earl Hamilton sobre a “Inflação de lucros” e o “nascimento do capitalismo industrial moderno” durante o período da Revolução dos Preços (1520-1650), as opiniões de seus inúmeros críticos. Baseado em novas fontes, minhas conclusões diferem de ambos: enquanto foram encontradas mais evidências a respeito da inflação de lucros na Inglaterra do que os seus críticos poderiam admitir, nenhuma foi encontrada sobre a região do sudeste holandês, onde os salários industriais tenderam a crescer mais que os preços industriais. Este estudo conclui com um exame sucinto dos efeitos sobre a inflação em dois outros fatores de custo: terra, em termos de aluguéis reais, e capital, em termos de juros reais, os quais caíram com a inflação. Ambos os custos ficaram atrás dos preços industriais no período moderno na Inglaterra e nos Países Baixos, apesar dos juros reais ficarem mais atrás que os aluguéis reais.
