«Infieles traídos de la guerra del sur». Perspectivas desde el bautismo de indios cautivos y desnaturalizados de la guerra de Arauco (Santiago de Chile, 1585-1610)

Valenzuela Márquez, Jaime ^[1]
1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Santiago, Chile
Localización: Anuario de estudios americanos, ISSN 0210-5810, Vol. 77, Nº 1, 2020, págs. 161-192
Idioma: español
Títulos paralelos:
- «The unfaithful brought in from the Southern War». Perspectives on the baptism of captured and denaturalized indigenous from the Arauco War (Santiago de Chile, 1585-1610)
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Durante la segunda mitad del siglo XVI la conquista del sur de Chile es infructuosa. La guerra de Arauco instala así un «enemigo interno» al que se debe destruir o desterrar gracias a razias cuya violencia se despliega con fuerza entre los dos grandes alzamientos del período (1553 y 1598). El objetivo del artículo es examinar las huellas que dejaron los mapuche-huilliches desnaturalizados a la capital de Chile bajo esta lógica esclavista avant la lettre, utilizando los registros de bautismo para la coyuntura que antecede a la aplicación de la cédula que legalizó su esclavitud en 1608.
- English
  Evidence that southern Chile could not be successfully conquered became evident during the second half of the sixteenth century. The Arauco War began under the idea of an «inside enemy» who needed to be destroyed or banished; while violence of the Spanish raids was defined by the period’s two great indigenous uprisings (1553 and 1598). The aim of this article is to examine the traces left behind in the baptism records by the denaturalized mapuche-huilliches in the capital city of Santiago within the avant la lettre logic of slavery for this period until the legal provision of 1608.