Resumen de Riesgos naturales en medios semiáridos: Caso quebrada santa gracia afluente

Marcela Cristina Robles Iriarte

• español

  Se presenta un estudio de riesgos naturales a escala local (1:50.000) fundamentado en criterios geomorfológicos y morfodinámicos para la subcuenca de la Quebrada Santa Gracia, ubicada en la hoya hidrográfica del río Elqui, al noreste de la comuna de La Serena (Provincia de Elqui, Cuarta Región de Coquimbo, Chile Semiárido). Finalmente, se plantean conclusiones y recomendaciones vinculadas a la metodología, a las condiciones de riesgo y peligro y, a los criterios que permiten orientar acciones de prevención y manejo de la problemática.

• français

  On présente une étude de risques naturels à échelle locale (1:50.000) fondée sur des critères géomorphologiques et morphodynamiques pour le sousbassin de la "Quebrada Santa Gracia (Affluent)" située dans la fosse hydrographique de l'"Elqui", au nord-est de la commune de "La Serena" (Province Elqui, Quatrième Région "de Coquimbo", Chili semi-aride).

  Pour terminer, on propose des conclusions et des recommandations sur la méthodologie, sur les conditions de risque et danger et sur les critères qui permettent d'orienter les actions de prévention.