Memórias e escrita de si nas pajadas de um soldado: o combate a Coluna Paulista no oeste paranaense (1924-1925)

• Caroline Tecchio ^{[1] [2]}
  1. [1] Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Brasil

     
• Localización: Revista Diálogos Mediterrânicos, ISSN-e 2237-6585, Nº. 17, 2019 (Ejemplar dedicado a: Dossiê "Revisitando Georges Duby"), págs. 127-143
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Memorias y escritura de sí mismo en las pajadas de un soldado: el combate a la Columna Paulista en el oeste paranaense (1924-1925)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 1924 el Levante Paulista y la Columna Paulista impactaron la política brasileña. Los enfrentamientos armados entre militares se extendieron hasta 1925, y el desenlace fue la formación de la Columna Miguel Costa-Prestes que perduró hasta 1927. Con el objetivo de colaborar con los estudios de la temática, ese artículo trabaja con las memorias de un soldado legalista que participó del combate a la Columna Paulista en el oeste paranaense. Sus experiencias militares contadas en forma de pajadas, versos típicos de la cultura gaúcha, fueron registradas en el Cuaderno de Anotaciones de otro soldado: Ernesto Baptista Tecchio. El guardián y interlocutor de esa memoria no reveló la autoría de los versos, y por eso llamaremos al pajador de soldado desconocido. Además de ser una fuente inédita y rara, la escritura de sí mismo presente en los versos desvela las huellas de un soldado raso delante de los conflictos armados entre legalistas y tenentistas. Testimonio privilegiado de esos enfrentamientos, mirar hacia la narrativa presente en la fuente crea una interesante articulación entre memoria, escritura de sí mismo y las percepciones del soldado que luchó en contra los tenientes.

  • português

    Em 1924 o Levante Paulista e a Coluna Paulista impactaram a política brasileira. Os conflitos armados entre militares se estendeu até 1925, e o desfecho foi a formação da Coluna Miguel Costa-Prestes que durou até 1927. Com o objetivo de colaborar nos estudos sobre essa temática, esse artigo trabalha com as memórias de um soldado legalista que participou do combate à Coluna Paulista no oeste paranaense. Suas experiências militares narradas em forma de pajadas, versos típicos da cultura gaúcha, foram registradas no Caderno de Anotações de outro soldado raso: Ernesto Baptista Tecchio. O guardião e interlocutor dessa memória não revelou a autoria dos versos, e por isso chamaremos o pajador de soldado desconhecido. Além de ser uma fonte inédita e excepcional, a escrita de si presente nos versos revela as impressões de um soldado raso diante dos conflitos armados entre legalistas e tenentistas. Testemunho privilegiado desses embates, olhar para a narrativa presente na fonte cria uma interessante articulação entre memória, escrita de si e as percepções do soldado que lutou contra os tenentes.