Resumen de Inclusión del daño a la vida en relación dentro de la cobertura de la responsabilidad civil

Alfonso Ortega Perea, Felipe Nova Delgado

• español

  En esta ocasión, nos encargamos de presentar una novedad jurisprudencial de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, en su sala de Casación Civil, en donde se evalúa la inclusión de un tipo de daño extrapatrimonial a la cobertura que ofrece el contrato de seguro, en especial lo relacionado con la responsabilidad civil. Esta novedad obedece al contexto en que se ha venido interpretando la responsabilidad civil en Colombia, con posiciones polémicas, pero novedosas para el desarrollo de las relaciones de los ciudadanos.

• English

  On this occasion, we are in charge of presenting a jurisprudential novelty of Colombia’s Supreme Court of Justice, in its Civil Cassation room, in which it evaluates the inclusion of a type of non-pecuniary damage to the coverage offered by the insurance contract, specially related to civil liability. This novelty is due to the context in which civil responsibility has been interpreted in Colombia, with controversial but important positions for the development of citizens’ relations.