Resumen de Dificultades en la aplicación de la costumbre mercantil por jueces y árbitros
- español
El presente artículo tiene como fin hacer un breve análisis del verdadero papel que tiene la costumbre mercantil en el derecho mercantil colombiano, y en ese sentido, exponer los argumentos que sustentan que su posición en el ordenamiento jurídico no permite que los jueces y árbitros la utilicen y apliquen al momento de resolver controversias entre los comerciantes. Comenzaremos analizando el puesto jerárquico de esta fuente, para luego continuar con el estudio de las dificultades probatorias de la misma, y finalizar con una propuesta que facilita la implementación de la costumbre y la utilización de ella por parte de los jueces y árbitros
- English
The purpose of this article is to analyze the role of mercantile custom in Colombian commercial law, and in that sense, to present the arguments that support that its position in the legal system, does not allow judges and arbitrators to use it in the resolution of disputes between merchants. We will begin with the analysis of the hierarchical position of this source, then continue with the study of its evidentiary difficulties, and finalize with a proposal that facilitates the implementation of the mercantile custom and its use by judges and arbitrators
