Resumen de Estudio geoquímico de la esfalerita del yacimiento de Pb-Zn de Rubiales (Lugo, España): implicaciones genéticas

Daniel Arias Prieto, Ester Boixereu Vila, José María Zapardiel Palenzuela, M. Bernabé, Alejandro Sánchez Rodríguez

• español

  La esfalerita de Rubiales es poco ferrífera (x= 1,97%) y muestra un alto contenido en Zn (x= 63,58%). La distribución de ambos elementos es homogénea en todo el yacimiento e independiente del tipo de mineralización y de la litología encajante.

  En cuanto al comportamiento geoquímico de los elementos traza analizados en este trabajo se pueden diferenciar tres grupos: (1) el Cu, Cd, Ag, Sb, Hg y Ga muestran una correlación positiva significativa entre ellos. Estos elementos aparecen concentrados en la esfalerita situada en la zona del eje "G"-"ZW"; (2) el Co, Ni y Ge no muestran ningún patrón espacial de distribución, ni correlación significativa con el resto de los elementos analizados; (3) El As, Tl e In no se encuentran prácticamente en la esfalerita de Rubiales, habiéndose obtenido para ellos valores inferiores a los límites de detección (menos de 10ppm para As y menos de 5ppm para Tl e In).

• English

  The Rubiales sphalerite have low Fe content (X= 1.97%) and high zinc values (X= 63.58%). Their spacial distribution is homogeneous in the orebody. The Zn and Fe values have not relation with the kind of mineralization or the host rock.

  In the geochemistry of trace elements there are three different groups: (1) the Cu, Cd, Ag, Sb, Hg and Ga show a positive correlation between them. The highest contents occur around the "G"-"ZW" axis and the lowest in the border areas; (2) the Co, Ni and Ge don’t show a significative correlation with the other elements. Their spacial distribution is homogeneous in the orebody; (3) the results of As, Tl and In are below the detection limits.