Resumen de Herramienta de monitoreo del Plan GAM 2013-2030, dimensión Urbano-Regional, Cantón Central de Cartago

Tomás Martínez Baldares, Adriana Cordero Montero

• español

  El Plan para el Gran Área Metropolitana, PLAN GAM 2013-2030, fue elaborado por el Instituto Tecnológico de Costa Rica durante el periodo en que tuvo a cargo la Secretaría del Consejo Nacional de Planificación Urbana (Decreto 31062). Este plan fue aprobado por el Gobierno de la República el 21 de enero del 2014 y publicado en La Gaceta mediante decretos n.os 383334 y 38145 del 30 de abril del 2014. En él se establecen seis dimensiones: Urbano-Regional, Vivienda y Equipamiento Social, Ambiental, Infraestructura y Redes, Movilidad y Competitividad, además de un capítulo de zonas de control especial y uno de gestión. La dimensión Urbano-Regional consiste en un modelo conformado por una red de Centralidades Densas Integrales (CDI), con el propósito de alcanzar equilibrio regional, regenerar cabeceras de cantón y distrito, revertir el crecimiento expansivo en bajas densidades, mejorar la calidad de vida de los habitantes y reducir la huella ecológica de la ciudad. Para lograrlo se divide en siete áreas enfocadas en la compacidad urbana. Para cada área se definieron los indicadores más representativos, que permitieran dar seguimiento a la implementación de las acciones propuestas en el Plan GAM. Estos indicadores resultaron de un proceso que implicó desagregar los alcances locales de los regionales y someter las propuestas iniciales a procesos consultivos y talleres con los usuarios. El presente documento se refiere a la metodología utilizada para el monitoreo de indicadores de la dimensión Urbano-Regional, su relación con las herramientas complementarias y los resultados obtenidos en la aplicación de estos indicadores en la centralidad seleccionada para esto: el cantón central de Cartago.

• English

  The Technological Institute of Costa Rica prepared the Great Metropolitan Area plan (Plan GAM 2013-2030), during the period in which this institution was in charge of the Secretariat of the National Council of Urban Planning (Decree 31062). The plan was approved by the Government of the Republic on January 21, 2014 and published in La Gaceta through Decrees No. 383334 and 38145 of April 30, 2014. The plan encloses six dimensions: Regional-Urban, Housing and Social Resources, Environmental dimension, Infrastructure and Networks, Mobility, andCompetitiveness, as well as chapters over Special Control Zones and Management.This article refers to the Regional-Urban dimension. The Regional-Urban dimension consists in an urban network of Integral Density Centralities (CDI), aimed to several purposes such as regional balance, renewal of cantonal and district downtowns, reversion of expansive growth and low densities, improvement in the quality of life for the inhabitants, and reduction of the ecological footprint of the city. The Regional-Urban Dimension is divided into seven specific areas focused on urban compactness. For each of these areas, the most representative indicators were identified to monitor the implementation of actions. These indicators were the result of disaggregating the local scope from the regional one and submitting the initial proposals to consultative processes and workshops with the users.This document refers to the methodology used for the implementation of indicators of advancement in the Regional-Urban dimension and complementary tools such as GeoPortal and technical documents