Resumen de El imaginario de las cruzadas en la Jerusalén Liberada de Torquato Tasso y el arte de la Contrarreforma: algunas notas sobre la nostalgia de la Guerra Santa y la unidad espiritual (ss. XVI-XVII)
- español
En el presente estudio analizamos el imaginario y la nostalgia de las cruzadas en la Jerusalén Liberada de Torquato Tasso y el arte de la Contrarreforma. En primer lugar, examinamos el concepto de guerra santa en la obra del poeta italiano, reflejando un ‘espíritu cruzado’ que proyecta el triunfo de la cristiandad y la unidad espiritual. Posteriormente, revisamos la visión nostálgica de la cruzada de Tasso aplicada en el arte de la Contrarreforma, en el que se transmiten los valores ortodoxos y moralizantes de la Iglesia católica. Con esto se busca consolidar la espiritualidad de la cristiandad en su lucha contra el protestantismo y la amenaza islámica
- English
In this present study we analyze the imaginary and the nostalgia of the Crusades in the Jerusalem Delivered by Torquato Tasso and the art of the Counter-Reformation. First, we examine the concept of holy war in the work of the Italian poet, reflecting a ‘crossed spirit’ which projects the triumph of Christianity and spiritual unity. Later, we review the nostalgic vision of Tasso’s crusade applied in the art of the Counter-Reformation, in which the orthodox and moralizing values of the Catholic Church are transmitted. This seeks to consolidate the spirituality of Christianity in its fight against the Protestantism and the Islamic threat
