Resumen de Las implicaciones del Covid en la contratación pública
Francisco Javier Vázquez Matilla
- español
La crisis del COVID-19 ha supuesto una profunda depresión sanitaria, económica y política. La contratación pública presenta gran impacto para luchar contra esas crisis. Tanto para la realización de nuevos contratos obviando las reglas tradicionales previstas en la normativa contractual española, como para excepcionar el régimen jurídico de prestación y suspensión de los contratos. Especialmente, definiendo un nuevo régimen indemnizatorio para la suspensión de los contratos por motivo del COVID-19.
- English
The COVID-19 crisis has led to a deep health, economic and political depression. Public procurement has a great impact in fighting these crises. Both for the execution of new contracts ignoring the traditional rules provided for in the Spanish contractual regulations, and for excepting the legal regime of contract provision and suspension of contracts. Especially, defining a new compensation regime for the suspension of contracts by reason of COVID-19.
