Resumen de The balearic islands and the special taxes on tourism

José Ramón Cardona, María del Carmen Azpelicueta Criado, María Dolores Sánchez Fernández

• español

  En muchos países del mundo, principalmente de Europa, hay tasas que gravan la actividad turística y que tienen como finalidad la realización de inversiones en las zonas turísticas. En España existe este tipo de gravamen, en forma de tasa por pernoctación, en Cataluña y Baleares. En las islas Baleares, tras el caso de 2002, se implantó nuevamente una tasa turística en 2016. Se trata de una medida polémica, con poca aceptación entre los empresarios y con claroscuros en su aplicación, tanto en el cobro como enla realización de inversiones. Entre la población, y en base a un estudio exploratorio realizado en 2016, se puede afirmar que: los impuestos turísticos tienen un elevado nivel de aceptación y muchos turistas y trabajadores del sector conocen impuestos similares fuera de Baleares; el impuesto implantado es conocido, es considerado una buena idea y creen que ayudará a conservar el patrimonio cultural y natural; para muchos la cantidad del impuesto podría ser mayor y consideran adecuada una tasa fija por pernoctación; el procedimiento de recaudación no es el mejor y resulta molesto para los turistas y trabajadores; y el destino de los ingresos generados por el impuesto turístico es fundamental para la opinión de la inmensa mayoría de la muestra. En general, la población no se opone al gravamen pero desconfía del uso que se realice del dinero recaudado

• English

  In many countries of the world, mainly in Europe, there are taxes that affect tourism activity and whose purpose is to make investments in tourist areas. In Spain exist this type of tax, in the form of an overnight tax, in Catalonia and the Balearic Islands. In the Balearic Islands, after the case of 2002, a tourist tax was introduced again in 2016. It is a controversial measure, with little acceptance among entrepreneurs and with chiaroscuro in its application, both in the collection and in the realization of investments. Among the population, and based on an exploratory study conducted in 2016, it can be stated that: tourist taxes have a high level of acceptance and many tourists and workers in the sector know similar taxes outside the Balearic Islands; the imposed tax is known, it is considered a good idea and they believe that it will help to conserve the cultural and natural heritage; for many the amount of the tax could be higher and consider a fixed rate for overnight stay adequate; the collection procedure is not the best and is annoying for tourists and workers; and the destination of the income generated by the tourist tax is fundamental for the opinion of the vast majority of the sample. In general, the population is not opposed to the tax but distrusts the use made of the money collected.