O profano no sagrado: representações da vida camponesa em Les Très Riches Heures du duc de Berry (século XV)

• Paula de Souza Santos Graciolli Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Mirabilia Ars, Nº. 7, 2017, págs. 46-69
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El profano en el sagrado: representaciones de la vida campesina en Les Très Riches Heures du duc de Berry (siglo XV)
  • The profane in the sacred: representations of peasant life in Les Très Riches Heures du duc de Berry (15th century)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O presente trabalho se propõe a realizar uma análise iconográfica das representações da vida camponesa em duas iluminuras presentes em Les Très Riches Heures du duc de Berry, um livro de horas ricamente ilustrado e encomendado, em 1413, por Jean de Valois (1340-1416), o duque de Berry. O encargo foi dado, inicialmente, aos irmãos Limbourg, mas só foi concluído no final do século XV pelo iluminador Jean Colombe (1430-1493). Analisaremos as iluminuras referentes aos meses de julho e setembro, em que são apresentadas, respectivamente, as atividades de colheita do trigo e da uva. Para embasar nossa abordagem, partiremos da problematização das noções de sagrado e profano, recorrentes na cultura visual do medievo, e de algumas reflexões acerca das visões e interpretações do camponês medieval.

  • English

    This work proposes to realize an iconographic analysis of the representations of the peasant life in two illuminations present in Les Très Riches Heures du duc de Berry, a book of hour richly illustrated and commissioned in 1413 by Jean de Valois (1340-1416) the Duke of Berry. The charge was initially given to the Limbourg brothers, but was only completed at the end of the 15th century by the illuminator Jean Colombe (1430-1493). We will analyze the illuminations referring to the months of July and September, where wheat and grape harvesting activities are presented respectively. To support our approach, we will start from the problematization of the notions of sacred and profane, recurrent in the visual culture of the Middle Ages, and from some reflections on the visions and interpretations of the medieval peasant.