La imagen de la vivienda obrera, la tipología de las casas baratas en Bilbao

• Autores: Ana Julia Gómez Gómez
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 15, 2004 (Ejemplar dedicado a: ETXE BIZITZAREN ARAZOA LA VIVIENDA EN BILBAO), págs. 173-201
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A View of Working Class Housing: The Typology of Cheap Housing in Bizkaia
  • Langileen etxeen irudia: Bizkaiko Etxe Merkeen tipologia
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El crecimiento demográfico que vivió la provincia vizcaína, desde las últimas décadas del siglo XIX, fruto de la rápida y espectacular industrialización, produjo sobre todo en Bilbao y sus aledaños, una seria necesidad de vivienda para alojar a los obreros, al menos, de una manera higiénica y digna. La ausencia de acomodo para la clase trabajadora produjo serios problemas y conflictos que, entre otros, se tradujeron en paros, huelgas y enfrentamientos con la patronal. Fue en la década de los años veinte del siglo XX, cuando se construyeron en Bizkaia el mayor número de casas para empleados y obreros acogidas a las Leyes de Casas Baratas.

    Del análisis, arquitectónico, estilístico y urbano, que he realizado de las mencionadas cooperativas, es de subrayar la alta calidad y estilo arquitectónico que alcanzan la mayoría de ellas. El tipo de vivienda se puede dividir en alta densidad y baja densidad muchas de las cuales ya han desaparecido, restando parte del patrimonio cultural de municipios como, Bilbao, Barakaldo, Sestao…

  • euskara

    Industrializazio azkar eta izugarriaren ondorioz XIX. mendeko atzenengo hamarkadetatik aurrera Bizkaian izandako hazkunde demografikoak Bilbon eta inguruan langileak modu garbi eta duinean bizitzeko etxeak egin beharra eragin zuen. Langileria non kokaturik ezak arazo eta gatazka larriak ekarri zituen, lan-geraldiak, grebak eta borrokak patronalarekin, besteak beste. XX. mendeko 20. hamarkadan, Etxe Merkeen Legearen babesean, egin ziren langileentzako etxe gehienak Bizkaian.

    Kooperatiba horiei buruz egin dudan arkitektura, estilistika eta hirigintza arloko azterketan, azpimarratzekoa da gehienek duten kalitate handia eta estilo arkitektonikoa. Dentsitate handiko eta dentsitate txikiko etxebizitzak ziren, galdu direnak gehienak, Bilbo, Barakaldo eta Sestao bezalako herrien kultur ondarea murriztuz.

  • English

    The demographic growth that took place in the province of Bizkaia from the end of the XIX century onwards, resulting from a rapid and spectacular industrialisation, created a serious need in Bilbao and its surrounding districts for housing to accommodate the workers in a hygienic and dignified form. Shortage of employment for the working class gave rise to serious problems and conflicts, which took the form of stoppages, strikes and confrontations with the employers. The 1920s was when the greatest number of houses were built for employees and workers who had taken recourse to the Laws of Cheap Housing.

    On the basis of an architectonic, stylistic and urban analysis that I have made of these cooperatives, I would emphasise the high quality and the architectonic style achieved by the majority of them. This type of housing can be divided into high density and low density, many of which have disappeared, with some remaining as part of the cultural patrimony of municipalities such as Bilbao, Barakaldo, Sestao…