Resumen de Variación de la textura y química mineral de rocas metabásicas en una zona de cizalla (Complejo de Cabo Ortegal, NW de España)

María Luz Valín Alberdi, Andrés Pérez Estaún, Agustín Martín Izard, Alberto Marcos Vallaure

• español

  Se han observado cambios texturales y mineralógicos a través de pequeñas zonas de cizalla desarrolladas en cuerpos lenticulares de metagabros incluidos en la Formación Anfibolitas de Candelaria. Desde los metagabros sin deformar a la parte interna de las zonas de cizalla existe una transformación progresiva de la textura de la roca, desde granoblástica a nematoblástica, una considerable reducción del tamaño de grano y un importante cambio en la abundancia de algunas fases minerales (granates, piroxenos y anfíboles). Además, existen importantes cambios químicos en las fases minerales presentes. Así, el anfíbol cambia desde una composición tschermaquítica a actinolítica y el granate, piroxeno y anfíbol tschermaquítico desaparecen para transformarse en hornblendas actinolíticas. Estos cambios (minerales, texturales y químico-minerales) indican una disminución del grado metamórfico con el aumento de la deformación.

• English

  Narrow shear zones observed within lenses of metagabbro in the Candelaria Amphibolite Formation, are characterized by textural and mineralogical gradients. From undeformed metagabbros to the inner part of the shear zone, there is a progressive change in rock texture, from granoblastic to nematoblastic, a marked decrease in grain size and in the abundance of garnets, pyroxenes and amphiboles. Mineral chemistry variations in the same direction include a change in amphibole composition from tschermakitic to actinolitic, and transformation of garnets, pyroxenes and tschermakitic amphibol to actinolitic hornblende. The observed (mineral, textural and chemical) changes are interpreted to represent a decrease in metamorphic grade with increasing of the strain.