Resumen de Creencias populares, supersticiones y fraseología en Ucrania
- español
Recopilación y estudio de las supersticiones que siguen vigentes en Ucrania y las paremias a ellas asociadas. La supervivencia de una cantidad importante de supersticiones en la vida diaria de un ucraniano joven lleva a pensar que frente al así llamado «mínimo paremiológico» existe también el «mínimo de las supersticiones» que necesariamente forman parte del vocabulario ucraniano de hoy.
- français
Recueil et etude des superstitions encore en vigueur en Ukraine et paremia qui leur sont associés. La survie d'une importante quantité de superstitions dans la vie quotidienne d'un jeune Ukrainien suggère que, par rapport à ce qu'on appelle «minimum paremiologique» il ya aussi un «minimum des superstitions» qui nécessairement font partie du vocabulaire ukrainien d´aujourd'hui.
