Resumen de Emergência e crescimento inicial de pinhão-manso (Jatropha curcas L.) cultivado sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação

Evandro Manoel da Silva, Josiglei de Abrantes Soares, Raimundo Raniêr Pereira Filho, José Raimundo de Sousa Júnior, Reginaldo Gomes Nobre

• português

  Em consideração a potencialidade do pinhão-manso (Jatropha curcas L.) na produção de óleo para biodiesel e sendo esta uma oleaginosa apropriada ao cultivo em região semiárida devido a sua rusticidade e resistência às condições adversas de clima e solo, principalmente ao estresse hídrico, abrem-se novas perspectivas de estudos voltados para o relacionamento da espécie com a salinidade. Com ênfase neste aspecto, este trabalho teve como objetivo avaliar os parâmetros de emergência e o crescimento inicial do pinhão-manso sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação. O experimento foi conduzido em casa de vegetação do Centro de Ciências e Tecnologia Agroalimentar da UFCG, no período de maio a junho de 2012. As mudas foram produzidas em substrato composto de solo e esterco bovino curtido (2:1), com tratamentos dispostos em delineamento de blocos ao acaso com três repetições, sendo cinco níveis de salinidade da água de irrigação referentes à condutividade elétrica (CEa) de 0,2; 1,2; 2,2; 3,2 e 4,2 dS m-1 .

  Cada parcela foi composta por quatro plantas. Avaliou-se percentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, e aos 46 dias após a semeadura, altura de planta, diâmetro do colo, área foliar, massa fresca e seca da parte aérea e massa seca da raiz. A salinidade da água de irrigação afetou apenas o diâmetro do colo e a massa fresca da parte aérea com decréscimos de 6,39 e 13,81%, respectivamente, por aumento unitário da CEa.

• English

  Into account the potential of physic nut (Jatropha curcas L.) oil production for biodiesel and this being a suitable oilseed cultivation in semiarid region due to its hardiness and resistance to adverse conditions of climate and soil, primarily to water stress opens up new perspectives for studies focused on the relationship of the species with salinity. With emphasis on this aspect, this study aimed to evaluate the parameters of emergence and early growth of physic nut under different salinity levels of irrigation water. The experiment was conducted in a greenhouse at the Center for Science and Technology Agrifood UFCG in the period May-June 2012. The seedlings were grown in a mixture of soil and cattle manure (2:1), with treatments arranged in a randomized block design with three replications, five salinity levels of irrigation water regarding electrical conductivity (EC w) 0 , 2, 1.2, 2.2, 3.2 and 4.2 dS m-1. Each plot consisted of four plants. We evaluated the percentage of emergence, speed of emergence and at 46 days after sowing, plant height, stem diameter, leaf area, fresh and dry weight of shoot and root dry mass. The salinity of irrigation water affected only the stem diameter and fresh weight of shoots with decreases of 6.39 and 13.81%, respectively, per unit increase of ECw.